Da es vorkommt, dass sich die User eines Voicemailsystems in
unterschiedlichen Zeitzonen befinden, kann im Bereich
[zonemessages]
für jede Zeitzone ein unterschiedliches
Format definiert werden, mit dem dem User die Uhrzeit angesagt
wird.[102]
zonenname = timezone | format
zonenname
-
) und
Unterstrich (_
).timezone
In einem normalen Debian-Linux-System finden Sie im
Verzeichnis /usr/share/zoneinfo/
eine
Auflistung von verschiedenen Regionen. Jede Region wird mit
einem Unterverzeichnis dargestellt. In diesem Unterverzeichnis
stehen Städtenamen. Ein timezone
-Eintrag besteht
aus der Region und dem Städtenamen (getrennt durch ein
/
).
Beispiele:
Europe/Berlin
Australia/Sydney
format
Definiert das Format, in dem die Zeit angesagt wird. Es stehen folgende Variablen zur Verfügung:
A
|
Wochentag (Montag bis Sonntag) |
a
|
siehe A |
B
|
Monat (Januar bis Dezember) |
b
|
siehe B |
h
|
siehe B |
d
|
Tag des Monats (1. bis 31.) |
e
|
siehe d |
Y
|
Jahr (z.B. 2006) |
I
|
Stunde im amerikanischen 12-Stunden-Format |
l
|
siehe I |
H
|
Stunde im europäischen 24-Stunden-Format. Dabei wird beim englischen Sprachmenü einstelligen Uhrzeiten eine 0 (englische Aussprache „oh“) vorangestellt. |
k
|
Stunde im europäischen 24-Stunden-Format |
M
|
Minute |
P
|
AM oder PM |
p
|
siehe P |
Q
|
„heute“, „gestern“ oder
ABdY (Wochentag, Monat, Tag, Jahr) |
q
|
„ “ (also nichts, wenn es heute
ist), „gestern“ oder ABdY
(Wochentag, Monat, Tag, Jahr) |
R
|
Stunde:Minute:Sekunde |
Daneben gibt es noch die Sonderfälle
${
(Inhalt dieser
Variablen wird eingefügt) VAR
}und
'
. Dabei ist zu
beachten, dass 'sprachdatei
'sprachdatei
' ohne
„.gsm
“ ist. Dieser
Sprachbaustein aus dem Verzeichnis sounds/
wird dann abgespielt. Die einfachen Anführungszeichen sind
zwingend.
Beispiel:
[zonemessages] deutschland = Europe/Berlin | 'vm-received' Q 'digits/at' kM england = Europe/London | 'vm-received' Q 'digits/at' R military = Zulu | 'vm-received' q 'digits/at' H N 'hours' 'phonetic/z_p'
[102] Beachten Sie, dass Sie eine wie hier beschrieben definierte Zeitzone noch für die User aktivieren müssen. Siehe „Mailbox-Definition“