Es gibt einen ganz einfachen Grund, warum an dieser Stelle im Buch bei den Installationsanleitungen für Asterisk nicht auf die in den Distributionen bereits enthaltenen Asterisk-Pakete zurückgegriffen wird, und der heißt: Aktualität!

Keine Standard-Linux-Distribution hat auch nur halbwegs aktuelle Asterisk-Pakete in ihren Stable-Zweigen. Da Asterisk ein sehr lebendiges und wachsendes Softwareprojekt ist, ist es aber auch nicht sinnvoll, eine 1.0-er Version zu installieren, wenn bereits eine 1.2-er lange auf dem Markt und einfach viel besser ist.

Als Lohn für die Arbeit mit dem Übersetzen der Quellpakete winkt Ihnen das Wissen, Ihr Asterisk-System auf dem neuesten Stand zu halten, ohne dass Sie dafür auf aktuellere Pakete für Ihre Distribution warten müssen.